Anatol: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Kaukapedia
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | '''Chlorophylle''' von Macherot | + | '''Chlorophylle''' von [[Raymond Macherot|Macherot]] |
==Anatol bei Kauka== | ==Anatol bei Kauka== | ||
===1977=== | ===1977=== | ||
(als Knips & Knaps) | (als Knips & Knaps) | ||
| − | * FF 42/1977 - FF 44/1977: Das große Fest der kleinen Tiere - Le furet gastronome (30 Seiten, Z+T: Macherot) | + | *[[Fix und Foxi 42/1977|FF 42/1977]] - [[Fix und Foxi 44/1977|FF 44/1977]]: '''Das große Fest der kleinen Tiere''' - Le furet gastronome (30 Seiten, Z+T: Macherot) |
===1978=== | ===1978=== | ||
(als Knips & Knaps) | (als Knips & Knaps) | ||
| − | * FF Extra 46: Der Gespensterwald - Le bosquet hanté (Z+T: Macherot) | + | *[[Fix und Foxi Extra 46|FF Extra 46]]: '''Der Gespensterwald''' - Le bosquet hanté (Z+T: Macherot) |
===1984=== | ===1984=== | ||
| − | * FF Extra 88: Die Halluzinsel - Chlorophylle et l'île empoisonnée (Z: Guilmard, T: Hubuc) | + | *[[Fix und Foxi Extra 88|FF Extra 88]]: '''Die Halluzinsel''' - Chlorophylle et l'île empoisonnée (Z: Guilmard, T: Hubuc) |
| − | * FF Extra 89: Die Halluzinsel (Teil 2) | + | *[[Fix und Foxi Extra 89|FF Extra 89]]: '''Die Halluzinsel (Teil 2)''' |
| − | * FF Extra 90: Die Reise zum "Mond" - Chlorophylle et les loirs cosmonautes (Z: Guilmard, T: Hubuc) | + | *[[Fix und Foxi Extra 90|FF Extra 90]]: '''Die Reise zum "Mond"''' - Chlorophylle et les loirs cosmonautes (Z: Guilmard, T: Hubuc) |
| − | * FF Extra 91: Anatol und die schwarzen Augen - Chlorophylle et les yeux noirs (Z: Dupa, T: De Groot) | + | *[[Fix und Foxi Extra 91|FF Extra 91]]: '''Anatol und die schwarzen Augen''' - Chlorophylle et les yeux noirs (Z: Dupa, T: De Groot) |
| − | * FF Extra 92: Die Provinzler - Les bouseux (Z: Dupa, T: De Groot) | + | *[[Fix und Foxi Extra 92|FF Extra 92]]: '''Die Provinzler''' - Les bouseux (Z: Dupa, T: De Groot) |
| − | * FF Extra 93: Panik im Wäldchen - Panique au petit bois (Z: Dupa, T: Greg) | + | *[[Fix und Foxi Extra 93|FF Extra 93]]: '''Panik im Wäldchen''' - Panique au petit bois (Z: Dupa, T: Greg) |
| − | * FF Extra 94: Mal was anderes - Faits divers (Z: Dupa/Janry, T: De Groot) | + | *[[Fix und Foxi Extra 94|FF Extra 94]]: '''Mal was anderes''' - Faits divers (Z: Dupa/Janry, T: De Groot) |
===1985=== | ===1985=== | ||
| − | * FF Extra 95: Die Vertreibung aus dem Wäldchen - Le grand exode (Z: Dupa, T: Greg) | + | *[[Fix und Foxi Extra 95|FF Extra 95]]: '''Die Vertreibung aus dem Wäldchen''' - Le grand exode (Z: Dupa, T: Greg) |
| − | * FF Extra 96: Eine Reise mit Hindernissen - Chlorophylle et les gens du voyage (Z: Guilmard, T: Hubuc) | + | *[[Fix und Foxi Extra 96|FF Extra 96]]: '''Eine Reise mit Hindernissen''' - Chlorophylle et les gens du voyage (Z: Guilmard, T: Hubuc) |
| − | * FF Extra 97: Eine Reise mit Hindernissen (Teil 2) | + | *[[Fix und Foxi Extra 97|FF Extra 97]]: '''Eine Reise mit Hindernissen (Teil 2)''' |
| − | * FF Extra 98: Unternehmen "Sturmwolke" - Le groupe tempête (Z: Guilmard, T: Hubuc) | + | *[[Fix und Foxi Extra 98|FF Extra 98]]: '''Unternehmen "Sturmwolke"''' - Le groupe tempête (Z: Guilmard, T: Hubuc) |
| − | * FF Extra 98: Für eine Handvoll Nüsse - La nuit des noisettes (Z: Guilmard, T: Hubuc) | + | *[[Fix und Foxi Extra 98|FF Extra 98]]: '''Für eine Handvoll Nüsse''' - La nuit des noisettes (Z: Guilmard, T: Hubuc) |
| − | * FF Extra 99: Ein verschnupftes Picknick - Chlorophylle et le réseau Myrtille (Z: Guilmard, T: Hubuc) | + | *[[Fix und Foxi Extra 99|FF Extra 99]]: '''Ein verschnupftes Picknick''' - Chlorophylle et le réseau Myrtille (Z: Guilmard, T: Hubuc) |
| − | * FF Extra 99: Der Straßenmusikant - Chlorophylle et la chanson des rues (Z+T: Dupa) | + | *[[Fix und Foxi Extra 99|FF Extra 99]]: '''Der Straßenmusikant''' - Chlorophylle et la chanson des rues (Z+T: Dupa) |
| − | * FF Extra 100: Nächtlicher Besuch - Les visiteurs d'un soir (Z+T: ?) | + | *[[Fix und Foxi Extra 100|FF Extra 100]]: '''Nächtlicher Besuch''' - Les visiteurs d'un soir (Z+T: ?) |
| − | * FF Extra 100: Ein Zug für das Wäldchen - Des rails dans la forêt (Z: Hubuc, T: De Groot) | + | *[[Fix und Foxi Extra 100|FF Extra 100]]: '''Ein Zug für das Wäldchen''' - Des rails dans la forêt (Z: Hubuc, T: De Groot) |
(Die sechs Geschichten aus FF Extra 98-100 erschienen ursprünglich in dem Taschenbuch Tintin Sélection, waren also auch im Original 3-reihig.) | (Die sechs Geschichten aus FF Extra 98-100 erschienen ursprünglich in dem Taschenbuch Tintin Sélection, waren also auch im Original 3-reihig.) | ||
Version vom 3. März 2007, 19:15 Uhr
Chlorophylle von Macherot
Inhaltsverzeichnis
Anatol bei Kauka
1977
(als Knips & Knaps)
- FF 42/1977 - FF 44/1977: Das große Fest der kleinen Tiere - Le furet gastronome (30 Seiten, Z+T: Macherot)
1978
(als Knips & Knaps)
- FF Extra 46: Der Gespensterwald - Le bosquet hanté (Z+T: Macherot)
1984
- FF Extra 88: Die Halluzinsel - Chlorophylle et l'île empoisonnée (Z: Guilmard, T: Hubuc)
- FF Extra 89: Die Halluzinsel (Teil 2)
- FF Extra 90: Die Reise zum "Mond" - Chlorophylle et les loirs cosmonautes (Z: Guilmard, T: Hubuc)
- FF Extra 91: Anatol und die schwarzen Augen - Chlorophylle et les yeux noirs (Z: Dupa, T: De Groot)
- FF Extra 92: Die Provinzler - Les bouseux (Z: Dupa, T: De Groot)
- FF Extra 93: Panik im Wäldchen - Panique au petit bois (Z: Dupa, T: Greg)
- FF Extra 94: Mal was anderes - Faits divers (Z: Dupa/Janry, T: De Groot)
1985
- FF Extra 95: Die Vertreibung aus dem Wäldchen - Le grand exode (Z: Dupa, T: Greg)
- FF Extra 96: Eine Reise mit Hindernissen - Chlorophylle et les gens du voyage (Z: Guilmard, T: Hubuc)
- FF Extra 97: Eine Reise mit Hindernissen (Teil 2)
- FF Extra 98: Unternehmen "Sturmwolke" - Le groupe tempête (Z: Guilmard, T: Hubuc)
- FF Extra 98: Für eine Handvoll Nüsse - La nuit des noisettes (Z: Guilmard, T: Hubuc)
- FF Extra 99: Ein verschnupftes Picknick - Chlorophylle et le réseau Myrtille (Z: Guilmard, T: Hubuc)
- FF Extra 99: Der Straßenmusikant - Chlorophylle et la chanson des rues (Z+T: Dupa)
- FF Extra 100: Nächtlicher Besuch - Les visiteurs d'un soir (Z+T: ?)
- FF Extra 100: Ein Zug für das Wäldchen - Des rails dans la forêt (Z: Hubuc, T: De Groot)
(Die sechs Geschichten aus FF Extra 98-100 erschienen ursprünglich in dem Taschenbuch Tintin Sélection, waren also auch im Original 3-reihig.)
