Gin und Fizz: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 16. April 2007, 21:31 Uhr

Fix und Foxi Super 32

Tif et Tondu von Will/Rosy/Tillieux. Bei Carlsen heißen sie Harry und Platte, was Anlaß zu Verwechslungen mit Harro und Platte gibt.

Gin und Fizz bei Kauka

1970

• FF Super 32: Der Superball - La matière verte (T: Rosy)
• FF Super 34: Fizz ist nicht zu fassen - Tif rebondit (T: Rosy)
• FF Super 38: Spione schießen scharf - La poupée ridicule (T: Rosy)
• FF Super 42: Der Unsichtbare - L’ombre sans corps (T: Tillieux)

1971

• FF Super 46: Schach dem Schock - Tif et Tondu contre la Main Blanche (T: Rosy, "Mise en scène": Franquin)
• FF Super 49: Der Schock schlägt zu - Passez Muscade (T: Rosy)
• FF Super 52: Schock schießt los - Plein gaz (T: Rosy)

1972

• FF Super 58: Die grünen Köpfe - Le cobra/Tif et Tondu contre le Cobra (T: Tillieux)

1973

• FF Super 62: Der vierte Mann - Le roc maudit (T: Tillieux)

1974

• FF Super 73: Spuk im Moor - Les ressucités (T: Tillieux)

1975

• FF Super 76: Keilerei um die Kugel - La matière verte (T: Rosy)
• FF Super 80: Die Monster-Killer - Sorti des abîmes (T: Tillieux)
• FF Super 81: Der verschwundene Taucher - Le scaphandrier mort (T: Tillieux)

1976

• FF Super 82: Ein teuflicher Plan - Un plan démoniaque (T: Tillieux)
• FF Super 85: Agenten-Alarm - La poupée ridicule (T: Rosy)
• FF Super 86: Zwischenfall in New York - Tif et Tondu à New-York (T: Tillieux)
• FF Super 87: Der Gold-Gangster - Tif et Tondu contre la Main Blanche (T: Rosy, "Mise en scène": Franquin)