Süffel & Sabbel: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Kaukapedia
| (6 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | '''Whisky e Gogò''' von [[Luciano Bottaro]], | + | [[Bild:Pepito 1972-47.jpg|thumb|right|[[Pepito 47/1972]]]] |
| + | [[Bild:Pepito 1972-49.jpg|thumb|right|[[Pepito 49/1972]]]] | ||
| + | [[Bild:Pepito 1973-04.jpg|thumb|right|[[Pepito 4/1973]]]] | ||
| + | [[Bild:Pepito 1973-14.jpg|thumb|right|[[Pepito 14/1973]]]] | ||
| + | '''Süffel & Sabbel''' (im Original: '''Whisky e Gogò'''), ein alkoholsüchtiger Bär und sein Trapper-Ziehvater, wurden 1959 von [[Luciano Bottaro]] für den Verlag Alpe und dessen Publikationen Cucciolo und Storie e Fiabe geschaffen. Anders als bei ''Pepito'' und ''Baldo'' stammen bei dieser Serie alle Zeichnungen vom Maestro selbst, während als Autor oft Carlo Chendi aushalf. | ||
| + | Im deutschsprachigen Raum erschienen die Abenteuer unter dem Titel ''Süffel und Sabbel'' zwischen 1972 und 1974 bei Kauka in [[Pepito (Magazin)|Pepito]]. Außerdem erschien auf deutsch beim Verlag Illu Press 1978 das Taschenbuch "Whisky & Gogo - Ketchup". | ||
| + | <br> | ||
| + | <br> | ||
==Süffel und Sabbel bei Kauka== | ==Süffel und Sabbel bei Kauka== | ||
===1972=== | ===1972=== | ||
| − | * Pepito 25/1972: Ein Bär fällt vom Baum (9 Seiten) | + | *[[Pepito 25/1972]]: '''Ein Bär fällt vom Baum''' (9 Seiten) |
| − | * Pepito 26/1972: Whiskyfaß + Whiskyfaß = Totempfahl (8 Seiten) | + | *[[Pepito 26/1972]]: '''Whiskyfaß + Whiskyfaß = Totempfahl''' (8 Seiten) |
| − | * Pepito 27/1972: Ein Bär kämpft um zwei Whiskyfässer (7 Seiten) | + | *[[Pepito 27/1972]]: '''Ein Bär kämpft um zwei Whiskyfässer''' (7 Seiten) |
| − | * Pepito 28/1972: Ein Bär will ins Bett (7 Seiten) | + | *[[Pepito 28/1972]]: '''Ein Bär will ins Bett''' (7 Seiten) |
| − | * Pepito 29/1972: Die eiserne Reserve (10 Seiten) | + | *[[Pepito 29/1972]]: '''Die eiserne Reserve''' (10 Seiten) |
| − | * Pepito 30/1972: Auge um Auge – Faß um Faß (6 Seiten) | + | *[[Pepito 30/1972]]: '''Auge um Auge – Faß um Faß''' (6 Seiten) |
| − | * Pepito 31/1972: Ein Bär bricht ein (8 Seiten) | + | *[[Pepito 31/1972]]: '''Ein Bär bricht ein''' (8 Seiten) |
| − | * Pepito 32/1972: Einer wird gewinnen (6 Seiten) | + | *[[Pepito 32/1972]]: '''Einer wird gewinnen''' (6 Seiten) |
| − | * Pepito 33/1972: Ein Bär geht auf die Palme (9 Seiten) | + | *[[Pepito 33/1972]]: '''Ein Bär geht auf die Palme''' (9 Seiten) |
| − | * Pepito 34/1972: Bär + Jäger = Bettvorleger (8 Seiten) | + | *[[Pepito 34/1972]]: '''Bär + Jäger = Bettvorleger''' (8 Seiten) |
| − | * Pepito 35/1972: Zwei fallen rein (8 Seiten) | + | *[[Pepito 35/1972]]: '''Zwei fallen rein''' (8 Seiten) |
| − | * Pepito 36/1972: Ein teurer Spaß (7 Seiten) | + | *[[Pepito 36/1972]]: '''Ein teurer Spaß''' (7 Seiten) |
| − | * Pepito 37/1972: Süffel auf Kriegspfad (7 Seiten) | + | *[[Pepito 37/1972]]: '''Süffel auf Kriegspfad''' (7 Seiten) |
| − | * Pepito 38/1972: Der Verdacht (4 Seiten) | + | *[[Pepito 38/1972]]: '''Der Verdacht''' (4 Seiten) |
| − | * Pepito 39/1972: Bär + Bär = Zoff (8 Seiten) | + | *[[Pepito 39/1972]]: '''Bär + Bär = Zoff''' (8 Seiten) |
| − | * Pepito 41/1972: Gewußt wie... (2 Seiten) | + | *[[Pepito 41/1972]]: '''Gewußt wie...''' (2 Seiten) |
| − | * Pepito 42/1972: Rache ist süß (4 Seiten) | + | *[[Pepito 42/1972]]: '''Rache ist süß''' (4 Seiten) |
| − | * Pepito 44/1972: Sicher ist sicher (4 Seiten) | + | *[[Pepito 44/1972]]: '''Sicher ist sicher''' (4 Seiten) |
| − | * Pepito 45/1972: Wehe, wenn sie losgelassen... (4 Seiten) | + | *[[Pepito 45/1972]]: '''Wehe, wenn sie losgelassen...''' (4 Seiten) |
| − | * Pepito 47/1972: Zwei an einem Pfahl (5 Seiten) | + | *[[Pepito 47/1972]]: '''Zwei an einem Pfahl''' (5 Seiten) |
| − | * Pepito 48/1972: Der Bär als Bräutigam (7 Seiten) | + | *[[Pepito 48/1972]]: '''Der Bär als Bräutigam''' (7 Seiten) |
| − | * Pepito 49/1972: Das ver-rückte Blockhaus (7 Seiten) | + | *[[Pepito 49/1972]]: '''Das ver-rückte Blockhaus''' (7 Seiten) |
| − | * Pepito 50/1972: Ein hartgesottener Wucherer wird weich (7 Seiten) | + | *[[Pepito 50/1972]]: '''Ein hartgesottener Wucherer wird weich''' (7 Seiten) |
| − | * Pepito 52/1972: Kuddelmuddel um die Buddel (7 Seiten) | + | *[[Pepito 52/1972]]: '''Kuddelmuddel um die Buddel''' (7 Seiten) |
===1973=== | ===1973=== | ||
| − | * Pepito 1/1973: Wenn Larry kommt (8 Seiten) | + | *[[Pepito 1/1973]]: '''Wenn Larry kommt''' (8 Seiten) |
| − | * Pepito 2/1973: Wer bekehrt den Bär? (6 Seiten) | + | *[[Pepito 2/1973]]: '''Wer bekehrt den Bär?''' (6 Seiten) |
| − | * Pepito 3/1973: Ein Bär will an sein Faß (8 Seiten) | + | *[[Pepito 3/1973]]: '''Ein Bär will an sein Faß''' (8 Seiten) |
| − | * Pepito 4/1973: Eine Medizin für Süffel (11 Seiten) | + | *[[Pepito 4/1973]]: '''Eine Medizin für Süffel''' (11 Seiten) |
| − | * Pepito 5/1973: Die Teppichfabrik (7 Seiten) | + | *[[Pepito 5/1973]]: '''Die Teppichfabrik''' (7 Seiten) |
| − | * Pepito 6/1973: Dem Whisky auf der Spur (4 Seiten) | + | *[[Pepito 6/1973]]: '''Dem Whisky auf der Spur''' (4 Seiten) |
| − | * Pepito 7/1973: Dem Whisky auf der Spur (6 Seiten, keine Fortsetzung aus Heft 6) | + | *[[Pepito 7/1973]]: '''Dem Whisky auf der Spur''' (6 Seiten, keine Fortsetzung aus Heft 6) |
| − | * Pepito 9/1973: Der Freundschaftstest (6 Seiten) | + | *[[Pepito 9/1973]]: '''Der Freundschaftstest''' (6 Seiten) |
| − | * Pepito 11/1973: 2 wetten um 1 Faß (6 Seiten) | + | *[[Pepito 11/1973]]: '''2 wetten um 1 Faß''' (6 Seiten) |
| − | * Pepito 14/1973: Kampf um die Donnerinsel (8 Seiten) | + | *[[Pepito 14/1973]]: '''Kampf um die Donnerinsel''' (8 Seiten) |
| − | * Pepito 15/1973: Süffel unter Verdacht (8 Seiten) | + | *[[Pepito 15/1973]]: '''Süffel unter Verdacht''' (8 Seiten) |
| − | * Pepito 16/1973: Ein Bär soll unter die Haube (6 Seiten) | + | *[[Pepito 16/1973]]: '''Ein Bär soll unter die Haube''' (6 Seiten) |
| − | * Pepito 20/1973 | + | *[[Pepito 20/1973]] - [[Pepito 21/1973]]: '''Rette sich, wer kann!''' (insg. 15 Seiten) |
| − | + | *[[Pepito 25/1973]]: '''Jagdfieber''' (5 Seiten) | |
| − | * Pepito 25/1973: Jagdfieber (5 Seiten) | ||
===1974=== | ===1974=== | ||
| − | * Pepito 1/1974: Beschuldigte Unschuld (8 Seiten) | + | *[[Pepito 1/1974]]: '''Beschuldigte Unschuld''' (8 Seiten) |
| − | * Pepito 5/1974: Schneemensch gesucht (7 Seiten) | + | *[[Pepito 5/1974]]: '''Schneemensch gesucht''' (7 Seiten) |
| − | * Pepito 17/1974: Neutrales Kriegsopfer (8 Seiten) | + | *[[Pepito 17/1974]]: '''Neutrales Kriegsopfer''' (8 Seiten) |
| − | + | <br> | |
| + | ==Weblinks== | ||
| + | *[http://www.lucianobottaro.it/char/whisky/whisky.htm Whisky e Gogò auf der Bottaro-Webseite] | ||
| + | |||
[[Kategorie:Lizenz-Serien]] | [[Kategorie:Lizenz-Serien]] | ||
| + | __NOEDITSECTION__ | ||
Aktuelle Version vom 28. Mai 2009, 22:48 Uhr
Süffel & Sabbel (im Original: Whisky e Gogò), ein alkoholsüchtiger Bär und sein Trapper-Ziehvater, wurden 1959 von Luciano Bottaro für den Verlag Alpe und dessen Publikationen Cucciolo und Storie e Fiabe geschaffen. Anders als bei Pepito und Baldo stammen bei dieser Serie alle Zeichnungen vom Maestro selbst, während als Autor oft Carlo Chendi aushalf.
Im deutschsprachigen Raum erschienen die Abenteuer unter dem Titel Süffel und Sabbel zwischen 1972 und 1974 bei Kauka in Pepito. Außerdem erschien auf deutsch beim Verlag Illu Press 1978 das Taschenbuch "Whisky & Gogo - Ketchup".
Inhaltsverzeichnis
Süffel und Sabbel bei Kauka
1972
- Pepito 25/1972: Ein Bär fällt vom Baum (9 Seiten)
- Pepito 26/1972: Whiskyfaß + Whiskyfaß = Totempfahl (8 Seiten)
- Pepito 27/1972: Ein Bär kämpft um zwei Whiskyfässer (7 Seiten)
- Pepito 28/1972: Ein Bär will ins Bett (7 Seiten)
- Pepito 29/1972: Die eiserne Reserve (10 Seiten)
- Pepito 30/1972: Auge um Auge – Faß um Faß (6 Seiten)
- Pepito 31/1972: Ein Bär bricht ein (8 Seiten)
- Pepito 32/1972: Einer wird gewinnen (6 Seiten)
- Pepito 33/1972: Ein Bär geht auf die Palme (9 Seiten)
- Pepito 34/1972: Bär + Jäger = Bettvorleger (8 Seiten)
- Pepito 35/1972: Zwei fallen rein (8 Seiten)
- Pepito 36/1972: Ein teurer Spaß (7 Seiten)
- Pepito 37/1972: Süffel auf Kriegspfad (7 Seiten)
- Pepito 38/1972: Der Verdacht (4 Seiten)
- Pepito 39/1972: Bär + Bär = Zoff (8 Seiten)
- Pepito 41/1972: Gewußt wie... (2 Seiten)
- Pepito 42/1972: Rache ist süß (4 Seiten)
- Pepito 44/1972: Sicher ist sicher (4 Seiten)
- Pepito 45/1972: Wehe, wenn sie losgelassen... (4 Seiten)
- Pepito 47/1972: Zwei an einem Pfahl (5 Seiten)
- Pepito 48/1972: Der Bär als Bräutigam (7 Seiten)
- Pepito 49/1972: Das ver-rückte Blockhaus (7 Seiten)
- Pepito 50/1972: Ein hartgesottener Wucherer wird weich (7 Seiten)
- Pepito 52/1972: Kuddelmuddel um die Buddel (7 Seiten)
1973
- Pepito 1/1973: Wenn Larry kommt (8 Seiten)
- Pepito 2/1973: Wer bekehrt den Bär? (6 Seiten)
- Pepito 3/1973: Ein Bär will an sein Faß (8 Seiten)
- Pepito 4/1973: Eine Medizin für Süffel (11 Seiten)
- Pepito 5/1973: Die Teppichfabrik (7 Seiten)
- Pepito 6/1973: Dem Whisky auf der Spur (4 Seiten)
- Pepito 7/1973: Dem Whisky auf der Spur (6 Seiten, keine Fortsetzung aus Heft 6)
- Pepito 9/1973: Der Freundschaftstest (6 Seiten)
- Pepito 11/1973: 2 wetten um 1 Faß (6 Seiten)
- Pepito 14/1973: Kampf um die Donnerinsel (8 Seiten)
- Pepito 15/1973: Süffel unter Verdacht (8 Seiten)
- Pepito 16/1973: Ein Bär soll unter die Haube (6 Seiten)
- Pepito 20/1973 - Pepito 21/1973: Rette sich, wer kann! (insg. 15 Seiten)
- Pepito 25/1973: Jagdfieber (5 Seiten)
1974
- Pepito 1/1974: Beschuldigte Unschuld (8 Seiten)
- Pepito 5/1974: Schneemensch gesucht (7 Seiten)
- Pepito 17/1974: Neutrales Kriegsopfer (8 Seiten)
